msgstr "Jazyk zvuku (napr. CZ)"
#: src/wx/player_information.cc:132
-#, fuzzy, c-format
msgid "Audio channels: %d"
-msgstr "Kanäle"
+msgstr ""
#: src/wx/audio_mapping_view.cc:345
#, c-format
msgstr "Frekvence snímků (frame rate)"
#: src/wx/player_information.cc:129
-#, fuzzy, c-format
msgid "Frame rate: %d"
-msgstr "Frekvence snímků (frame rate)"
+msgstr ""
#: src/wx/about_dialog.cc:66
msgid "Free, open-source DCP creation from almost anything."
msgstr "Lyd, sprog (f.eks. EN)"
#: src/wx/player_information.cc:132
-#, fuzzy, c-format
msgid "Audio channels: %d"
-msgstr "Lyd, kanaler"
+msgstr ""
#: src/wx/audio_mapping_view.cc:345
#, c-format
msgstr "Billedhastighed"
#: src/wx/player_information.cc:129
-#, fuzzy, c-format
msgid "Frame rate: %d"
-msgstr "Billedhastighed"
+msgstr ""
#: src/wx/about_dialog.cc:66
msgid "Free, open-source DCP creation from almost anything."
msgstr "Ton Sprache (z.B. DE)"
#: src/wx/player_information.cc:132
-#, fuzzy, c-format
msgid "Audio channels: %d"
-msgstr "Kanäle"
+msgstr ""
#: src/wx/audio_mapping_view.cc:345
#, c-format
msgstr "Bildrate"
#: src/wx/player_information.cc:129
-#, fuzzy, c-format
msgid "Frame rate: %d"
-msgstr "Bildrate"
+msgstr ""
#: src/wx/about_dialog.cc:66
msgid "Free, open-source DCP creation from almost anything."
msgstr "Idioma del audio (ej. ES)"
#: src/wx/player_information.cc:132
-#, fuzzy, c-format
msgid "Audio channels: %d"
-msgstr "Canales de audio"
+msgstr ""
#: src/wx/audio_mapping_view.cc:345
#, c-format
msgstr "Velocidad de imagen"
#: src/wx/player_information.cc:129
-#, fuzzy, c-format
msgid "Frame rate: %d"
-msgstr "Velocidad de imagen"
+msgstr ""
#: src/wx/about_dialog.cc:66
msgid "Free, open-source DCP creation from almost anything."
msgstr "Cadence"
#: src/wx/player_information.cc:129
-#, fuzzy, c-format
msgid "Frame rate: %d"
-msgstr "Cadence"
+msgstr ""
#: src/wx/about_dialog.cc:66
msgid "Free, open-source DCP creation from almost anything."
msgstr "Lingua dell'audio (es. IT)"
#: src/wx/player_information.cc:132
-#, fuzzy, c-format
msgid "Audio channels: %d"
-msgstr "canali"
+msgstr ""
#: src/wx/audio_mapping_view.cc:345
#, c-format
msgstr "Frequenza fotogrammi"
#: src/wx/player_information.cc:129
-#, fuzzy, c-format
msgid "Frame rate: %d"
-msgstr "Frequenza fotogrammi"
+msgstr ""
#: src/wx/about_dialog.cc:66
msgid "Free, open-source DCP creation from almost anything."
msgstr "Frame rate"
#: src/wx/player_information.cc:129
-#, fuzzy, c-format
msgid "Frame rate: %d"
-msgstr "Frame rate"
+msgstr ""
#: src/wx/about_dialog.cc:66
msgid "Free, open-source DCP creation from almost anything."
msgstr "Język (np. PL)"
#: src/wx/player_information.cc:132
-#, fuzzy, c-format
msgid "Audio channels: %d"
-msgstr "Kanały dzwiękowe"
+msgstr ""
#: src/wx/audio_mapping_view.cc:345
#, c-format
msgstr "Klatki/sek"
#: src/wx/player_information.cc:129
-#, fuzzy, c-format
msgid "Frame rate: %d"
-msgstr "Klatki/sek"
+msgstr ""
#: src/wx/about_dialog.cc:66
msgid "Free, open-source DCP creation from almost anything."
msgstr "Taxa de quadros"
#: src/wx/player_information.cc:129
-#, fuzzy, c-format
msgid "Frame rate: %d"
-msgstr "Taxa de quadros"
+msgstr ""
#: src/wx/about_dialog.cc:66
msgid "Free, open-source DCP creation from almost anything."
msgstr "Cadência de fotogramas"
#: src/wx/player_information.cc:129
-#, fuzzy, c-format
msgid "Frame rate: %d"
-msgstr "Cadência de fotogramas"
+msgstr ""
#: src/wx/about_dialog.cc:66
msgid "Free, open-source DCP creation from almost anything."
msgstr "Частота кадров"
#: src/wx/player_information.cc:129
-#, fuzzy, c-format
msgid "Frame rate: %d"
-msgstr "Частота кадров"
+msgstr ""
#: src/wx/about_dialog.cc:66
msgid "Free, open-source DCP creation from almost anything."
msgstr "Jazyk zvuku (napr. SK)"
#: src/wx/player_information.cc:132
-#, fuzzy, c-format
msgid "Audio channels: %d"
-msgstr "Kanäle"
+msgstr ""
#: src/wx/audio_mapping_view.cc:345
#, c-format
msgstr "Frekvencia snímok (frame rate)"
#: src/wx/player_information.cc:129
-#, fuzzy, c-format
msgid "Frame rate: %d"
-msgstr "Frekvencia snímok (frame rate)"
+msgstr ""
#: src/wx/about_dialog.cc:66
msgid "Free, open-source DCP creation from almost anything."
msgstr "Audiospråk (ex. SV)"
#: src/wx/player_information.cc:132
-#, fuzzy, c-format
msgid "Audio channels: %d"
-msgstr "kanaler"
+msgstr ""
#: src/wx/audio_mapping_view.cc:345
#, c-format
msgstr "Bildhastighet"
#: src/wx/player_information.cc:129
-#, fuzzy, c-format
msgid "Frame rate: %d"
-msgstr "Bildhastighet"
+msgstr ""
#: src/wx/about_dialog.cc:66
msgid "Free, open-source DCP creation from almost anything."
msgstr "Частота кадрів"
#: src/wx/player_information.cc:129
-#, fuzzy, c-format
msgid "Frame rate: %d"
-msgstr "Частота кадрів"
+msgstr ""
#: src/wx/about_dialog.cc:66
msgid "Free, open-source DCP creation from almost anything."
msgstr "帧率"
#: src/wx/player_information.cc:129
-#, fuzzy, c-format
msgid "Frame rate: %d"
-msgstr "帧率"
+msgstr ""
#: src/wx/about_dialog.cc:66
msgid "Free, open-source DCP creation from almost anything."